: " ". 9 10 - , .; , .. (1953)