Ողբեր : Քսան եւ չորս գիշերներու բաժնուած /
Թարգմանեաց յանգղիական բնագրէ Արմենակ Հ. Չիզմէճեան.
- Կ. Պօլիս: Տպագրութիւն Ռուբենի Յ. Քիւրքճեան, 1859.
- հատոր
ՏԻՏՂՈՍԱԹԵՐԹ ԵՈՒՆԿ / ՓԻԼԻՍՈՓԱՅԻՆ / ՈՂԲԵՐԸ / ՔՍԱՆ ԵՒ ՉՈՐՍ / ԳԻՇԵՐՆԵՐՈՒ ԲԱԺՆՈՒԱԾ / ԹԱՐԳՄԱՆԵԱՑ / ՅԱՆԳՂԻԱԿԱՆ ԲՆԱԳՐԷ / ԱՐՄԵՆԱԿ Հ. ՉԻԶՄԷՃԵԱՆ / ՏՊԱԳՐՈՒԹԻՒՆ / ՌՈՒԲԷՆԻ Յ. ՔԻՒՐՔՃԵԱՆ / կ.-Պօլիս Ֆինճանճըլար / 1859 / 30, 2 չհ. էջ, շարվածքը՝ 13,5X7,5 սմ: Քառածալ, մամուլանիշերը՝ արաբական թվանշաններով: Բոլորգիր, վերնագրերը՝ հոծ երկաթագիր: Զարդանախշեր, մանր բաժանազարդեր: Շապիկը՝ զարդափակ, շապիկին և տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշեր: «Հայ գիրքը 1851-1900 թթ.» մատենագիտության մեջ (Երևան, 1999, էջ 57) ֆիզիկական բացակայության պատճառով սույն տպագրությունը նկարագրվել է աստղանիշով՝ հենվելով միայն Արսեն Ղազիկյանի հաղորդած տեղեկությունների վրա (տե՛ս Ա. Ղազիկեան, Հայկական նոր մատենագիտութիւն եւ հանրագիտարան հայ կեանքի, հտ. Ա., Վենետիկ, 1909-1912, էջ 577-578): Վերնագիրը նշվել է «Եունկ փիլիսոփային ողբերը, էջերի քանակը՝ 30: ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանի «Արշակ Ալպոյաճյան» հավաքածուն ուսումնասիրելիս ի հայտ եկավ գրքի մեկ օրինակ, ինչի շնորհիվ ամբողջացվեց մատենագիտական նկարագրությունը: Մեզ հայտնի միակ օրինակը վերակազմված է, սակայն վրան փակցված է բնօրինակի թղթե կազմը: Շապիկին, տիտղոսատին և տիտղոսաթերթին վերնագիրը նշված է այսպես. «Եունկ փիլիսոփային ողբերը»: Կազմին վերնագրից հետո նշված է նաև հատորի տվյալը՝ Ա.: Շապիկի երկու երեսներին և վերջին էջին առկա է Արշակ Ալպոյաճյանի դիվանի կնիքը: Տիտղոսատին և վերջին էջին առկա են մատիտով արված գծանշումներ: Հեղինակի ամբողջական տվյալը վերցվել է առաջաբանից: