ՅՈՎՀԱՆՆԷՍ ԿՈՍՏԱՆԴՆՈՒՊՈԼՍԵՑԻ,  XVIIդ. <br/><br/>
ՔԵՐԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ ԼԱԹԻՆԱԿԱՆ / 
 Grammatica Latina 
Յովհաննէս Կոստանդնուպոլսեցի. 
 - Հռոմ :  տպ. ՈՒրբանյան,  1675. 
 - 215, 2 չհ (= 217) էջ :  նկ. ;  22 սմ. 
<br/><br/> ՏԻՏՂԹ.՝ Քերականութի[ւն] Լաթինական Հայերէն Շարագրեցեալ ի/ Յոհաննիսէ Վարդապետէ Կոստանդինուպօլսեցւոյ/ ի Զուարճութի[ւն] Հայկազունեաց:/ GRAMMATICA/ LATINA/ ARMENICE EXPLICATA/ AIOANNE AGOP SACERDOTE ARME- /NO CONSTANTINOPOLITANO./Et vocem meam audient, et fiet vnum ouile et/ vnus Pastor. Ioannis. c. 10. n. 16./ Եւ ձայնի իմում լսեսցեն, Եւ եղիցի մի փարախ, և մի/ հովիւ. Յոհաննու. իգլուխն 10. և թիւն 16./ ROMAE, Typis Sacrae congregationis de Propaganda Fide,/ Anno MDCLXXV./ SVPERIORVM PERMISSV./  215, 2 չհ (= 217) էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 17X12 սմ։ Տիտղոսաթերթին ուրբանյան տպարանի նշանը։ Էջախորագրերով և զարդագրերով։ Բնագիրը հայերեն և լատիներեն։ Հայերենը մոտ 12 կետաչափի բոլորագիր, օգտագործված է նաև գլխագիր։ 
<br/><br/><br/>Բնագիրը՝ գրաբար: 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>Լեզվաբանություն<br/>Լատիներեն--Քերականություն