https://hy.wikipedia.org/wiki/Ռուբեն_Զարյան

http://surl.li/hhhzl

Հայկական համառոտ հանրագիտարան, 1995 : Հ. 2 (Զարյան (Ղազանջյան) Ռուբեն Վարոսի [1(14). 9.1909, Ալեքսանդրապոլ - 2.2.1994, Երևան], գրականագետ, թատերագետ, մանկավարժ: Արվեստագիտ. դ-ր (1962), պրոֆ. (1963): ՀՀ ԳԱ ակադեմիկոս (1986): ՀՀ արվեստի վաստ. գործիչ (1961): Հայպետհրատի գեղ. գրակ-յան խմբագրության վարիչ (1938-47-ին): «Սովետական գրականություն» ամսագրի խմբագիր (1941-43-ին): ԵԳԹԻ թատրոնի պատմության ամբիոնի վարիչ (1948-58-ին): ՀՀ ԳԱ արվեստի ին-տի հիմնադիր-տնօրեն: Գերմ. շեքսպիրյան ընկերության անդամ: Արվեստի և ճարտարապետ. ՀՀ պետ. մրց-ների հանձնաժողովի նախագահ (1974-81): Հռոմի Տիբերինյան Ակադեմիայի թղթ. անդամ (1981): ՀՀ պետ. մրց. (1981): Ռ. Զարյանի նախաձեռնությամբ ՀՀ ԳԱ Արվեստի ին-տում ստեղծվել է Շեքսպիրագիտ. գր-րան (1964) և հայկ. Շեքսպիրագիտության կենտրոն (1966)):

Շեքսպիրը և հայերը = Shakespeare and the armenians : Դասախոսութ. կարդացված Լոնդոնում 1965թ. մայիսի 30-ին, 1967 : տիտղթ. (Ռուբեն Վարոսի Զարյան)

Թաթերական դիմանկարներ = Театральные портреты, 1956 : տիտղթ. (Ռուբեն Զարյան)

Հովհաննես Այվազովսկի, 1989 : տիտղթ. (խմբ.՝ Ռ.Վ. Զարյան)

Սայաթ-Նովա : [Հոդվածներ, ճառեր և ելույթներ Սայաթ-Նովայի մասին], 1945 : տիտղթ. (պատ. խմբ.՝ Ռ. Զարյան)

Петрос Адамян : [Жизнь и творчество], 1985 : т.л. (Рубен Варосович Зарян)

Арус Восканян : [Жизнь и деят. арм. актрисы], 1957 : т.л. (Рубен Зарян)

Восхождение Хачатура Абовяна на Арарат: К 150-летию восхождения (1829 - 1979), 1980 : т.л. (под ред. Р.В.Заряна)