Normal view MARC view ISBD view

Միաբանութիւն Հայոց ընդ Հռօմեական Սուրբ Եկեղեցոն / (Record no. 529258)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field	06828nmm a2200313 a 4500
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field	AM-YeHGA
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field	20250618080130.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field	240129s1623 it \|\|\|\|\|o\|\|\|\| arm\|d
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency	AM-YeHGA
041 0# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title	arm
090 ## - LOCALLY ASSIGNED LC-TYPE CALL NUMBER (OCLC); LOCAL CALL NUMBER (RLIN)
--	567647
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Եւգինէոս, Դ.
245 10 - TITLE STATEMENT
Title	Միաբանութիւն Հայոց ընդ Հռօմեական Սուրբ Եկեղեցոն /
Statement of responsibility, etc.	Եւգինէոս Դ, Բարդուղմեոս Աբգար.
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc.	Հռոմ:
Name of publisher, distributor, etc.	Տպ. Ստեփան Պավլինյան,
Date of publication, distribution, etc.	1623.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent	ԼԲ (32) էջ ։
Other physical details	7.2x5 սմ.
500 ## - GENERAL NOTE
General note	ՏԻՏՂՈՍԱԹԵՐԹ՝ CONCORDIA/ ARMENORVM CVM S. R. ECCL./ Et declaratio articulorum eptem, nouæ legis Sacra-/menta, pleraque alia concernentium. / Sub Eugenio Papa IV. in Concilio Florentino / anno 1439. facta. / Iussu S. D. N. Gregorij XV. et Sac. Congregationis/ de Propaganda Fide Impressa. / Միաբանու[թ]ի[ւն] հայոց ընդ հռոմեական ս[ուր]բ / եկեղեցոն վ[ա]ս[ն] պարզաբանու[թ]ե[ան] նոյր աւրի/նացն և, է. խորհրդոյն ս[ուր]բ եկեղեցոյ և / այլ ևսբազում ս[ուր]բ խորհրդոց, որ եղեւ / հրամանաւք եւճենիոսի չորորդ ս[ուր]բ փա/փին ի ժողովն ֆիաւրենցոյ թ. ռնլթ, / Եւ հրամանաւ ս[ր]բազան գրիգորիոսի/ հնգիտասան երորդի ս[ուր]բ փափին. այլևս / ս[ուր]բ ժողովոն որ վ[ա]ս[ն] հաստատու[թ]ե[ան] հաւա/տոյ են կարգե[ա]լ կազմեալ եղեւ. Թ. ՌՈIԳ. / ROMAE, Excundebat Steph. Paulinus MDCXX III. / SVPERIORVM PERMISSV. /
500 ## - GENERAL NOTE
General note	ԼԲ (32) էջ։ Շարվածքը՝ 7.2x5 սմ։ Քառածալ, մամուլանիշը՝ լատինատառ, նշված է միայն երկրորդ մամուլի առաջին էջում։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորգրով, օգտագործված են գլխագրեր: Տիտղոսաթերթի դարձերեսին փորագիր պատկեր՝ Պապական զինանշանը։
500 ## - GENERAL NOTE
General note	Հիշատակարան չունի:
500 ## - GENERAL NOTE
General note	Տեքստը՝ հայերեն, տիտղոսաթերթը՝ հայերեն և լատիներեն: Տպագրության վայրի, տպարանի և տարեթվի տվյալները վերցվել են տիտղոսաթերթից և վերջին չհամարակալված լատիներեն էջից: Տպագրության թվականը՝ հռոմեական և արաբական թվանշաններով, նշված է և՛ տիտղոսաթերթին, և՛ վերջին էջում: Էջակալությունը՝ հայատառ: ԼԱ և ԼԲ էջերը համարակալված չեն:
500 ## - GENERAL NOTE
General note	Թվայնացված օրինակը վերակազմված է: Այս օրինակի տիտղոսաթերթի աջ անկյունում փակցված է թերթիկ, վրան զարդանախշ՝ Մխիթարյան միաբանության զինանշանի պատկերով՝ Ո Կ Վ Ա՝ «Որդեգիր Կուսի-Վարդապետ Ապաշխարութեան» նշանաբանի սկզբնատառերով, որի ներքևում ձեռագիր վերականգնված են տիտղոսաթերթի որոշ վանկեր կամ բառեր: Տիտղոսաթերթի ներքևի աջ անկյունում և վերջին չհամարակալված էջում առկա է Մխիթարյան Միաբանության Մատենադարանի կնիքը: Գրքի բոլոր էջերին կան մատիտով արված նշումներ, ջնջումներ:
500 ## - GENERAL NOTE
General note	Սույն տպագրությունը ֆիզիկապես բացակայում է հայաստանյան գրադարաններում:
500 ## - GENERAL NOTE
General note	Հայ գիրքը 1512-1800 թվականներին» (Երևան, 1988, էջ 18) մատենագիտության մեջ մատենագիտական նկարագրությունը կատարվել է աշխարհի տարբեր գրադարաններում պահվող սակավ օրինակների և Հանրային գրադարանում առկա լուսապատճենի հիման վրա: Նկարագրության մեջ նշվել է. «Թեոդիկը «Տիպ ու տառ»-¬ի մեջ (էջ 49) այս գիրքը բերում է իբրև 1623 թ. Ստ. Պավլինյան տպարանի հրատարակություն, բայց նույն էջում միևնույն գիրքը հիշատակում է նաև Ուրբանյան տպարանի հրատարակությունների շարքում «Կոնդակ Եւգինեաց» վերնագրով, առանց նշելու տպագրության թվականը։ Գ. Զարբհանալյանը այս գիրքը նկարագրում է երկու տեղ. առաջին անգամ իբրև տպագրության թվական նշվում է 1723¬ ը, երկրորդ անգամ՝ 1623-¬ը: Ընդ որում, մեջ է բերում անվանաթերթի միայն հայերեն մասը։ Ա. Ղազիկյանը, երևի կրկնելով Գ. Զարբհանալյանին, նկարագրության սկզբում գրում է. «Փլորենտիա գումարած ընդհանուր ժողովեն վերջ կոնդակ մը գրած է Հայոց. որուն սոսկ հայերեն թարգմանությունը տպագրված է ի Հռոմ 1723-ին հետևյալ երկլեզվյան խորագրով» և բերում է 1623 թ. տպագրության անվանաթերթը։ 1723 թ. տպագրություն, ըստ երևույթին, գոյություն չունի ( Զարբհանալյանի գրքում 1723¬-ը երևի վրիպակ է): Գրքի վերջի վկայագրի մեջ Գասպար Մանուկցիոս հայազգի կրոնավորը տեղեկացնում է, որ կոնդակը թարգմանել է Տեր Բարդուղմեոս Աբգար հայազգին։ Գրքի մանրաժապավենը Հանրային գրադարանին են ուղարկել Մ. Բարիքյանը և Զ. Պտուկյանը»։
500 ## - GENERAL NOTE
General note	Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանի նախաձեռնած «Որդեգրիր գիրք» ծրագրի շրջանակում՝ պարոն Հայկ Գավալճեանի ֆինանսական աջակցությամբ և Վիեննայի Մխիթարյան միաբանության հոգևոր հայրերի բարի կամեցողությամբ:
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element	Թվային հայրենադարձություն
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element	Հայ հնատիպ գիրք
9 (RLIN)	3
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element	Կրոն
General subdivision	Կոնդակներ
856 41 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier	<a href="https://arar.sci.am/dlibra/publication/398507/edition/368736/content">https://arar.sci.am/dlibra/publication/398507/edition/368736/content</a>
Link text	Կարդալ առցանց
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme	Universal Decimal Classification
Koha item type	«Թվային հայրենադարձություն» նախագիծ / Digital Repatriation Project

Holdings
Withdrawn status	Lost status	Source of classification or shelving scheme	Damaged status	Not for loan	Collection	Home library	Current library	Date acquired	Total checkouts	Date last seen	Price effective from	Koha item type	Public note
		Universal Decimal Classification			Digital Repatriation	Fundamental Scientific Library	Fundamental Scientific Library	29/01/2024		29/01/2024	29/01/2024	«Թվային հայրենադարձություն» նախագիծ / Digital Repatriation Project	Electronic resources